Discussion utilisateur:Natmaka

De Aquaponie
Aller à : navigation, rechercher

remplacer « FT » par « VE » (vivier d'élevage) ?

oui pour remplacer tous les GB et FT en sigles Français. Question: pourquoi pas BC et BE (bac d'élevage, bac de culture)? Acatl (discussion) 2 mars 2013 à 16:53 (CET)
C'est une excellente idée :-) En sus: BT. Natmaka (discussion) 2 mars 2013 à 16:57 (CET)
Ah mince, l’ambiguïté causée par les architectures où les bacs d'élevage et de culture sont confondus menace. Faut-il définir un BM (bac mixte)? À ce rythme tout cela ressemblera à une ancienne doc technique IBM (traditionnellement bourrée d'acronymes et de sigles) Natmaka (discussion) 2 mars 2013 à 17:07 (CET)
On peut aussi laisser en toutes lettres. L'usage d'acronymes à foison n'est pas aussi répandu qu'en Anglais. Acatl (discussion) 2 mars 2013 à 17:10 (CET)
Nous balançons entre le verbeux et l'obscur... tentons l'obscur, car il le sera pas vraiment puisqu'un clic sur un sigle mènera à sa définition. OK? Natmaka (discussion) 2 mars 2013 à 17:16 (CET)
Ok pour le côté obscur Acatl (discussion) 5 mars 2013 à 16:02 (CET)
C'est fait. Natmaka (discussion) 5 mars 2013 à 17:48 (CET)